영어 IDIOMS 학습자료 - 1

재미나는 영어 IDIOM 공부 시간... ^^

HY님의 도움으로 모처럼 영어 IDIOM공부를 시작 하게 되었다.
처음이라서 그런지 10개 정도 이디엄을 외우는것도 그리 식은죽 먹기는 아니다.ㅜㅜ (나이 들어서 건망증이 심해지는 건가?! OTL...)

1. Out of sight and out of mind
眼不见心不烦

예문: The end is still unhappy. Out of sight, out of mind, I say.

2. Every cloud has a silver lining / Misfortune may be an actual blessing
黑暗中总有一线光明

3. Look before you leap
三思而后行

4. Bird of a feather flock together
物以类聚

5. You will reap that you sow
种瓜得瓜，种豆得豆

6. Many hands make light work
人多力量大

7. Don't teach your grandmother to suck eggs
班门弄斧

8. There's a skeleton in his cupboard somewhere
家丑不可外扬

9. If you sow the wind, you will reap the whirlwind
恶有恶报

10. You can’t have your cake and eat it too
鱼和熊掌不可兼得

11. Kill two birds with one stone
一举两得

12. It is no good crying over spilt milk
覆水难收

13. By hook or By crook
千方百计，不择手段，不惜一切代价

14. Half a loaf is better than none
总比没有好

15. Good wine needs no bush
酒好客自来

16. A stitch in time saves time
一针及时省九针/事半功倍

17. Procrastination is the thief of time
拖延就是浪费时间

18. Don't burn your candle at both ends
蜡烛不能两头点，精力不可过分耗

19. Still water run deep
不鸣则已，一鸣惊人

20. Don't be a dog in a manger
不要占着茅坑不拉屎